Informativa sulle spedizioni

Tradotto dal francese al tedesco da Deepl. Solo la versione francese fa fede.

3.1. Gli ordini vengono effettuati sul sito web https://www.magiedunaturel.ch. Se risulta che un articolo non è più consegnabile, sarà rimborsato, senza che il cliente possa avanzare altre richieste.


3.2 Nel caso in cui La magie du naturel - SNC non sia in grado di rispettare un termine di consegna, il cliente può annullare l'ordine comunicandolo per iscritto al servizio post-vendita (posta elettronica) entro 30 giorni dalla conferma del ricevimento dell'ordine.


3.3 Gli ordini effettuati prima delle 16:00 nei giorni feriali (lun-ven) vengono spediti il giorno stesso*, gli ordini effettuati nel fine settimana (sab-dom) vengono spediti il lunedì*.


*Salvo che tutti gli articoli siano immediatamente disponibili in magazzino. La quantità immediatamente disponibile è indicata su ciascun articolo.
Nel caso in cui un articolo non sia immediatamente disponibile in magazzino, l'ordine verrà spedito entro 1-5 giorni lavorativi.


Le spese di spedizione comprendono la preparazione, l'imballaggio e l'affrancatura.


Consegna da parte della Posta Svizzera:

•     PostPac Economy: CHF 8.00
•     PostPac Economy con firma: CHF 10.00
•     Se desiderate una spedizione prioritaria, contattateci telefonicamente al numero 032/859.10.38.

Consegna in Val-de-Ruz: CHF 3.00

Ritiro in negozio: GRATUITO

Spedizione gratuita per ordini superiori a CHF 150

NOTA BENE: La magie du naturel - SNC non consegna i propri pacchi alle caselle postali e non consegna alcuna merce a clienti minorenni o sotto tutela, a meno che non sia stata ottenuta l'autorizzazione scritta dei genitori o del tutore.

3.4 Le consegne vengono effettuate esclusivamente a indirizzi in Svizzera a spese e rischio del cliente.

3.5 Il nostro impegno di consegna è nullo in caso di mancato rispetto dei termini di fornitura da parte dei nostri fornitori e nella misura in cui tale indisponibilità non sia imputabile a La Magie du Naturel - SNC.

3.6. Se è stato concordato un termine per il ritiro della merce, il cliente deve prendere in consegna la merce ordinata entro quattro settimane dalla notifica della sua disponibilità presso il deposito indicato. Il ritiro avverrà durante gli orari di apertura generale del deposito indicato.

3.7. Il cliente si impegna a verificare immediatamente che la merce consegnata/raccolta sia conforme a quella ordinata, completa e in perfetto stato. Eventuali danni alla merce consegnata/raccolta devono essere segnalati alla Posta e a La Magie du Naturel - SNC il prima possibile, ma al più tardi entro cinque giorni di calendario dalla consegna.
In caso di reclamo, tutte le parti dell'imballaggio originale devono essere conservate.

Il cliente può disporne solo con l'accordo scritto dell'azienda di trasporto o de La Magie du Naturel - SNC.